Любовь к истории

Блог Бориса Акунина

Previous Entry В избранное Поделиться Next Entry
Осуществляются мечты
[info]borisakunin
(Теперь не читают те, кому интересно только про политику)

     Возник телеэкранизационный проект, о котором я мечтаю так давно, что давно перестал о нем мечтать. Больно уж дорогая и сложная затея, а наше телевизионное кино переживает, прямо скажем, не самые хлебные времена.
     Кто читал роман «Алмазная колесница», может себе представить, как непросто перенести на экран этакую махину, где основная часть действия разворачивается в Японии периода Мэйдзи. Да и Россия 1905 года с взрывающимися мостами, тонущими баржами и уличными погонями – тот еще кошмар для продюсера.
     Мое всегдашнее  упрямство  тоже не облегчало задачу. Когда заходил разговор с потенциальными экранизаторами, я всегда говорил: японские съемки должны быть в Японии, японцев должны играть японские актеры, ниндзя должны быть настоящие, и прочее, и прочее. А иначе на кой оно мне надо? Или пусть будет качественный сериал хотя бы уровня «Сёгуна» – или никакого не нужно.
     И вот наконец дело задвигалось. Конечно, всё еще может сорваться, как это часто бывает с экранизационными затеями, но старт выглядит серьезно.
     Речь идет 12-серийной картине. Режиссером будет Сергей Урсуляк - он только что закончил сериал «Жизнь и судьба», по Гроссману. Мне давно хотелось поработать с Сергеем Владимировичем. Его «Ликвидация», конечно, фильм мастеровитый, но меня больше всего зацепило «Долгое прощание». Кто не видел – посмотрите.
     Продюсер – Рубен Дишдишян, который раньше назывался «Централ-партнершип», а теперь – «Марс медиа». Рубен продюсировал, в частности, «Белого бульдога».
     Производственный бюджет картины называть не могу, но он будет достаточный.
     Японская сторона, с которой я провел предварительные переговоры, обещает всяческое содействие: и с локациями, и с павильонами, и с кастингом. Будут мне и ниндзя, и аутентичные якудза, и натуральный Маса. Думаю выговорить себе в контракте право выбора актрисы на роль роковой О-Юми, так что завидуйте.

 
Йокогама. Набережная Банд. Парад гайдзинов в честь экранизации «Колесницы». С русским флагом – Эраст Фандорин

     А вот кстати о Фандорине. Кто бы, по-вашему,  мог его сыграть? Там ведь какая сложность (кто не читал романа): в одном сюжетном пласте Эрасту Петровичу 22 года, а в другом 49. Нужно два похожих актера – одного на два столь разных возраста не загримируешь.
     Есть идеи? Подскажем режиссеру и продюсеру?

Поздно ночью: А Я ВСЕ КОММЕНТЫ  ПРОЧИТАЛ. И НА УС НАМОТАЛ. СПАСИБО!


Страница 1 из 13
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>
Отличная новость, поздравляю!!!

должен играть Масу 1905 года. Рейтинг фильма будет 146% по России.

«Нужно два nохожuх аkmера – одного не загрuмuруешь».

[info]tsarev_alexey

2012-02-12 06:41 (UTC)

Загрuмuроваmь можно: всnомнumе "Загадочную uсmорuю Бенджамuна Баmmона". Воnрос - kого выбраmь - сложнее.

Edited at 2012-02-12 06:42 (UTC)


Бенджамuна Баmmона

[info]podolianka

2012-02-12 08:38 (UTC)

может, его и пригласить для Фандорина?)

Даниил Страхов, мне кажется, мог бы сыграть обоих Фандориных. Плюс хороший грим.)

Очень рада за Вас (и за нас:)
по моему, актера лучше гримировать, а не искать 2 похожих

Держу пальцы крестиком, чтобы не сорвалось!)))))

Не кидайтесь тапками...

[info]malari

2012-02-12 06:47 (UTC)

Как вариант - опять Меньшиков. Такая внешность, что может и на 22, и на 49.


Edited at 2012-02-12 06:47 (UTC)

Re: Не кидайтесь тапками...

[info]nazar1937

2012-02-12 06:56 (UTC)

Готов согласиться, но 22 не потянет(

Читала роман с удовольствием, теперь буду предвкушать его экранизацию! Это здорово! Поздравляю с началом проекта!

Отменная новость!
Но кто сценарист?

Хорошая новость, спасибо!

А оффтоп можно? Вы упомянули сериал "Сегун"; я несколько раз спрашивал заезжих японцев об их отношении к изображенной там Японии. В одном случае ответили, что "все не так", и как-то стеснялись изображенной там Японии. В другом ответили вопросом на вопрос: "А Вы знаете, как на самом деле выглядела Россия и русские времен Ивана Грозного?". Но сериал знали и те, и другие, и, похоже, равнодушными он их не оставил. А по Вашему впечатлению, как японцы отнеслись к "Сегуну", - как к пародии? как к обиде? как к качественному историческому кино? ...? И Вы сами считаете Японию "Сегуна" аутентичной/убедительной?

> Вы упомянули сериал "Сегун"; я несколько раз спрашивал заезжих японцев об их отношении к изображенной там Японии. В одном случае ответили, что "все не так", и как-то стеснялись изображенной там Японии

События "Сегуна" укладываются в небольшой период с апреля по сентябрь 1600-го года, хотя у зрителей (меня, в частности) возникает ощущение, что проходит несколько лет.
По факту японцы познакомились с огнестрельным оружием за шестьдесят лет до описываемых событий (т.е. еще в 40-е гг. XVI в.) - и смогли наладить его собственное производство. Так, аркебузы решили исход битвы при Нагасино в 1575 году.
Так что на роль "Прометея" Джон Блэкторн (прототипом которого был англичанин Уильям Адамс) не тянет ((



Бероев!Бероев!

[info]mrssuperman

2012-02-12 06:49 (UTC)

Самый лучший Фандорин, именно таким представляла, когда читала - аристократичный, какой-то такой вытянутый вверх. немного застенчивый и глаза печальные
когда увидела "гамбит", то просто радовалась, как хорошо подобрали актера

Согласен, что он самый лучший из уже сыгранного, но, ИМХО, должен быть новый.

Замечательно! С огромным удовольствием читала "Колесницу". А что касается актера... Может быть Кирилл Пирогов?

Илья Бледный. Он и на 22 отлично смотрится, и достаточно взрослый, чтобы сыграть зрелого Фандорина - и им выглядеть.


Олег Меньшиков и Даниил Страхов? :)

Вы с ума сошли.
Страхов - Рост (в метрах): 1.84
Меньшиков - 1.74 м

уж не говорю, что Меньшиков прямо скажем неспортивный... на Фандорина он никак не тянет, в т.ч. и в Статском советнике не тянул, имхо

А я хочу эkранuзацuю "Смерmu Ахuллеса"! Воm хочу, u все.


Да, было бы неплохо.
Моя тройка любимых книг Акунина - "Смерть Ахиллеса", "Алмазная колесница", "Статский советник".

Наму Амида Буцу!

[info]tayra_kiyomory

2012-02-12 06:51 (UTC)

Наму Амида Буцу! Алмазная колесница на экране - это мечта!
Надеюсь, вы доведете этот проект до конца.
Что касается актеров, боюсь, что сегодня Фандорина никто убедительно не сыграет. Я имею ввиду, из известных актеров. С женщинами, думаю, будет легче. Но Фандорин… Для молодого Фандорина можно найти какого ни будь начинающего актера. Кастинг в помощь. А вот для «взрослого»… Наверно придется долго мучиться и действительно гримировать наиболее удачный вариант.
По-любому, очень радостное событие. Теперь осталось только увидеть полный перевод Хагакуре, и я буду совершенно счастлив.
ЗЫ Да очень интересно кто будет играть О-Юми. Наверно китаянка, как в "Мемуарах гейши"?))))

Edited at 2012-02-12 06:56 (UTC)

Re: Наму Амида Буцу!

[info]svkorban

2012-02-12 09:39 (UTC)

ГШ не допустит,чтобы японку играла китаянка )))

Какая замечательная новость!!! Сейчас как раз перечитываю "Алмазную колесницу".
Выше уже высказались за Ланиила Страхова. Поддержу пожалуй.

Фандорин: 22 - Иван Стебунов, 49 - Константин Хабенский. В России иных вариантов относительной "похожести" больше не сыскать.
Урсуляк - то что надо. Относительно Дишдишяна - в прошлом году имел место локальный скандал, когда он уходил из "Партнершип", вроде его коллеги обвиняли его в финансовых махинациях и жульничестве (махинациях). За этой темой не следил, погуглить - лень.
Круто будет, если осуществятся все Ваши требования по кастингу и замыслам. Не допустите, чтобы японцев играли граждане Таджикистана и прочих Туркмений.

как-то странно будет, если Хабенский в одном фильме будет играть Фандорина, а в другом - фандоринского противника. Он же играл Грина в "Статском советнике", если не ошибаюсь.

О, как я об этом мечтала. А 12 серий это вообще какой-то невероятный подарок.
Даниил Страхов внешне, по-моему, идеально подходит. Но и из Бероева вышел прекрасный Фандорин.

Отличная новость! Экранизация "Алмазной колесницы" - это не только Ваша мечта:))

Минут 5 думал над актерами...никто не ложится в карту.
Главное, чтоб не Безруков )
/испортил даже Бриллинга/

А новость отличная.
В принципе, мне нравятся все 3 существующие на сегодняшний день экранизации, хотя самой гармоничной и цельной считаю "Азазель".
Здорово, что будет еще один качественный многосерийный фильм.

ИМХО, актеры должны быть не известные широкому кругу, которых этот фильм и откроет.

ИМХО, Бриллинга ОН не испортил. А вот Есенина, Пушкина и Высоцкого...

Вот это да ! АК - на экране ! представить не могу. Это ж сколько денег вложить надо ! сколько сил ! сколько труда ! Дай Бог. дай Бог !
мой любимый роман. моя любимая эпоха. Думаю не меньше 2 лет снимать будут. Вот выхода Шпиона жду-жду который год. Но это я так, пессимист по жизни. Что бы не вышло - смотреть буду обязательно. куплю диск обязательно. Эраст Петрович снова будет у нас в гостях !
А на счет того, что тут есть любители "только политики" - сомневаюсь. Все таки Литература - вечна. а политики эти все - приходящие-уходящие.
Потом будем вспоминать - что медведев это мелкий политик эпохи Акунина

хых, без политики таки не обошлось, но раз так, поинтересуюсь: вы таки всерьёз думаете что Медведева кто-то будет вспоминать в любом контексте?

вот это отличная новость! ура, "Алмазная колесница" мой любимый роман :)

Поздравляю! Очень бы хотелось посмотреть качественное историческое кино, а Урсуляк - мастер высокого класса.
Даниил Страхов - волне достойная кандидатура на роль Фандорина. А как насчет Игоря Петренко?

Дык он же будет новым Шерлоком Холмсом.

Поздравляю! Экранизации Ваших книг почти все хороши.
Бероев мог бы сыграть? Есть хорошие молодые актеры, но фамилии их пока не на слуху.

+1 за Бероева!
блин голосовалку бы.

Даниил Страхов
и молодой может, и постарше
мне кажется, должно хорошо получится.
зритель поверит

Страница 1 из 13
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>

Вы читаете журнал [info]borisakunin