Любовь к истории

Блог Бориса Акунина

Previous Entry В избранное Поделиться Next Entry
Проснулась совесть
borisakunin
      И я с огромной задержкой отвечаю на вопросы, накопившиеся в «Почтовом ящике». Многие из них, в основном про политику, успели устареть. Жизнь сама на них ответила. Приношу извинения за непунктуальность.


Mea culpa. Больше не буду!

     Как обычно, короткие ответы – прямо там, в ящике. Несколько длинных помещаю сюда.



 shemanovsky
     /…/ Скажите, где тот предел обмана и дезориентирования читателя, которого не переступит Благородный Муж? Ведь в условиях интернета мистифицировать элементарно, и все это часто скатывается в обычное вранье. Этично ли, например, придумать интересную личность, написать приключенческий "роман в постах", а потом выложить его в ЖЖ. Всячески всех уверяя, что "все по правде".
     Вопрос совсем не безобидный. Я знаю несколько примеров и современных, и исторических литературных мистификаций "на грани". И иногда выходило очень талантливо и весело, а иногда - нехорошо.


     Меня и самого очень занимал этот вопрос, поскольку я много играл в литературные мистификации и псевдонимы. В свое время, еще только готовясь запустить Б.Акунина, я основательно изучил тему.
     Морочить голову читателям и критикам – штука веселая и приятная. Однако часто потом приходится расплачиваться. Хорошо еще, если только водевильной дуэльной историей, как случилось с проектом «Черубина де Габриак». Были финалы и более печальные.
     Ромен Гари, триумфально одурачивший публику своим Эмилем Ажаром, в конце концов оказался в чрезвычайно сложной личной ситуации: проблемы с фиктивным автором, с налоговым ведомством, надвигающийся скандал с Гонкуровским комитетом (получилось, что писатель в нарушение статута премии получил ее дважды) – все эти тревоги стали одной из причин самоубийства, пускай не самой главной.
     А вот в истории Ежи Косинского, весьма успешного американского писателя, президента национального ПЕН-центра, литературная мистификация стала основной причиной суицида. У американцев, для которых честность – настоящий фетиш, обманывать доверие читателей считается тяжким моральным преступлением. Косинский прославился автобиографической повестью об ужасах военного детства. Все восприняли книгу как подлинную историю, умилились и прослезились, а потом оказалось, что там наврано с три короба. И началась настоящая травля писателя, приведшая к фатальному исходу.
     Помню, какое возмущение я испытал, когда узнал, что автобиографическое повествование Константина Паустовского «Повесть о жизни» наполовину состоит из худвымысла. Например, душераздирающая история о смерти любимой девушки на фронте, в 1916 году (никогда не прощу автору своих юношеских всхлипов!) - чистой воды липа. Как раз в тот год реальный Паустовский благополучно женился, и его супруга, слава богу,  благополучно прожила до глубокой старости. Ну, здесь-то всё просто: если бы писатель назвал своего героя не «Константин Паустовский», а, скажем, «Валентин Хаустовский», к нему не было бы никаких претензий. Художественную и документальную прозу мы читаем с разной степенью эмоциональной защиты.
     В общем, автору с публикой надо вести себя, как с порядочной девушкой: голову морочь, но не предавай; чувства волнуй, но сердце не разбивай. А не собираешься жениться – не обещай.

 alexzaharich
     Давным-давно я вывел для себя формулу: счастье - самое малопродуктивное состояние для творчества, ибо самодостаточно и заполняет человека полностью. И наоборот, самое продуктивное состояние для творчества (любого) - отболевшая боль и пустота в душе, требующая заполнения. Согласны ли Вы с этим, или я капитально ошибаюсь?

     Сейчас буду про это думать.
     Не знаю, как для других, но для меня самое стимулирующее состояние в смысле творчества – это скука. Или, вернее, страх скуки, потому что скучно мне никогда не бывает. Как только испугаюсь скуки – сразу давай придумывать что-нибудь новое.
     Касательно счастья с Вами не соглашусь. С моей точки зрения, счастье – это когда ты в ладу с собой, занят каким-то потрясающе интересным делом (например, пишешь книжку) и чувствуешь, что получается.
     То есть счастье и «малопродуктивное состояние» для меня вещи несовместимые.


 kokainetto4ka
     /…/Вопрос же следующий: незадолго до выборов несколько девушек осмелилось слишком рьяно помолиться о спасении от Путина. Так, во всяком случае, выглядит ситуация при описании её со стороны http://pussy-riot.livejournal.com/ Ситуация с другой стороны обмусолена многими. Каково Ваше отношение к творящемуся мракобесию? Нельзя же в информационном XXI веке сажать в тюрьму за пение в храме не по уставу! Может ли что-то сделать "юное гражданское движение" для недопущения этого средневековья? Или у него совсем другие задачи? Или политика и церковь здесь не при чём, и всё правильно с точки зрения закона?

     Вначале я отнесся к акции в храме с нешуточным раздражением. Но сейчас бранить скандалисток уже не хочется. Если они и виноваты, то получили за это  с лихвой.
     В этой истории, по-моему, есть два более серьезных обстоятельства. Одно вызывает у меня омерзение, другое – недоумение.
     С омерзением я отношусь к сервильности нашей правоохранительной и судебной системы, которая в очередной раз продемонстрировала рабскую готовность исполнять волю начальства вопреки закону и здравому смыслу. С какой, спрашивается, стати девушек держат в тюрьме и даже под залог не выпускают? Интересно также, была ли бы реакция властей столь же жесткой, если б хулиганки пели свои частушки за Путина, а не против?
     А недоумение у меня вызывает иррациональное поведение РПЦ. Про смирение и прощение, про правую и левую щеку я промолчу, не буду соваться в религиозные дела. Я про другое. Церковь, кажется, очень хочет быть грозной и державной, хочет, чтоб ее не любили, а страшились. Это несомненно вызовет (уже вызвало) неприятие у многих верующих людей и безусловно подорвет уважение к патриархии.  Кажется, патриарх вслед за Путиным принял решение отказаться от всякой борьбы за моральное влияние на так называемую "продвинутую" часть общества. И это еще пол-проблемы. Возник не только конфликт между патриархией и светским обществом, но и наметился раскол внутри самой паствы. Если РПЦ и дальше собирается действовать столь же агрессивно, вполне возможно возникновение  антиклерикального движения под лозунгом "Попы уже достали!" или даже какой-нибудь атеистической партии. В общем, по-моему, у святых отцов разлитие желчи и помрачение рассудка.

 pavel_kartashov
ГШ, скажите, как там поживает новый роман о Фандорине?...

     Весь декабрь и почти весь январь я был в творческом оцепенении. Политические события совершенно выбили меня из рабочей колеи. Фандоринский роман я отложил, потому что радикально сменилось настроение. Через некоторое время я почувствовал, что меня тянет взяться за книгу, которую я писал фрагментами несколько лет.  Это «серьезный» роман, первый в моей жизни. В свое время довел его до финала – и надолго отложил. Всё там вроде бы было, а чего-то главного не хватало. Как "восковая персона": совсем как живая, только не дышит и не ходит.
     В марте я этот роман наконец закончил. Российские события каким-то мне самому не ясным образом дали книге нужный импульс. Сейчас книга уже готовится к сдаче. Это для нее я просил присылать мне старые фотокарточки. Роман называется «Аристономия» (что это такое, узнаете, когда прочтете). Я, впрочем, ближе к выходу про него еще расскажу.
     А теперь – перехожу к ответу на Ваш вопрос – я чувствую, что скоро буду готов продолжить фандоринскую книгу. Только она, видимо, станет несколько иной по цветовой гамме. Сразу и название появилось: «Черный город». Может, еще поменяется, не знаю.





Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
ГШ, простите, Вы - православный? Воцерковлённый? Нет?
А почему у Вас выходка Pussy Riot "вызвала нешуточное раздражение"? В чём природа этого раздражения? и почему такое сильное?

Ну как же? Нужно относиться с уважением к верованиям и святыням. Это азбука ЧСД и вообще цивилизованного поведения.

(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
Насчет авторов, которые выдумывают автобиографии...
В своё время мы читали одну газету, и там попадались крайне интересные статьи некоторых конкретных авторов.
Один из них писал истории, порой мистические, порой душещипательные, на извечные темы, но всегда они нам нравились. И написано было так, что только и думай: "Как это всё с одним человеком могло происходить?"
А потом в очередном номере мы наткнулись на предисловие. "Сожалеем, что ввели читателей в заблуждение, но всё написанное - вымысел".
Оскорбленные в лучших чувствах, больше мы его не читали :(

А я бы, наоборот, восхитился талантом писателя. И, к тому же, любые выдумки где-нибудь и как-нибудь вполне могут осуществиться. Вот, у Анны Борисовой роман "Там", так там всё правда, хотя ГШ думает, что все это вымыслил.

ГШ. не кажется ли вам , что все разрешили всем , а воз и ныне там ? чем бы дитя не тешилось - лишь бы выборы прошли как надо ?

Да, мистификации читателей добром не кончаются. Об этом детектив Элен Макклой "Две трети призрака".

В наши дни церковь довела себя до такого состояния, что мне порой становится стыдно быть православным. В сети идёт масштабная травля всех, кто верит в Бога. Все эти "православие головного мозга", "попы оборзели" и т.д. А ситуация с pussy riot только подлила масла в огонь. И я не знаю, что делать в этой ситуации. Потому что когда мне тыкают в очередной случай как "пьяный священник сбил насмерть девочку" или "часы патриарха Кирилла стоят больше месячной зарплаты инженера", я не знаю, что мне отвечать. И это просто до слёз доводит меня. Неужели православие и вправду настолько плохо, что те, кто должен подавать православным пример, оказываются... ммм... такими? :(

Кроме РПЦ есть ещё куча православных церквей. Например, греческое православие, сербское... Греческие храмы, думаю, в Мск можно найти.

Кстати, интересно, о толерантности.
Заметила, что православные после истории с пусями разделились на два лагеря. Одни (кстати, тоже вполне аргументированная и взвешенная позиция) требуют наказания по максимуму, разгневаны и обижены.
Вторые (следуя тем заповедям, о которых упоминает ГШ) считают, что виновники не ведали,что творили, и поэтому надо простить и отпустить, и ещё молиться о вразумлении.
Единодушия - нет.
Зато либералы на редкость единодушны. "Маладцы дифчонки, так их, жырных попов на мерседесах, это была очень умная шутка, у клерикалов нет чвства Юмара, и ваабще они все за Путина. Правильно их коммунисты мочили, и мы начнём, как только свалим ПУ!"
И знаете, очень многих провославных эта позиция оттолкнула. Лучше с Пу, чем с пусями :(
Поэтому меня удивило и обрадовало высказывание ГШ насчёт уважения к чужим верованиям и святыням :)
К сожалению, оно единственное. которое попалось мне в сети в последнее время :(
И сразу же образовался удивлённый коммент: как это Вы, вроде нормальный (неправославный, невоцерковлённый) - и почувствовали услышав про эту акцию что-то кроме злорадства и желания давить попов и лечить православие головного мозга с помощью гильотины?

1 Зато либералы на редкость единодушны. "Маладцы дифчонки, так их, жырных попов
2 как это Вы, вроде нормальный (неправославный, невоцерковлённый) - и почувствовали услышав про эту акцию что-то кроме злорадства
интересно один я - взаимоисключающие параграфы детектед™?

Я не поняла Вас насчет РПЦ. Я вот с интересом слежу за интервью с Кириллом в прессе и, должна сказать, что он вновь показал себя слишком умным для своей должности человеком, комментируя произошедшее в храме. Так вот, собственно РПЦ = Кирилл в светской жизни, не так ли? Отдельные лживые крики якобы верующих или возмущенных неподаянием попов - не показатель официальной позиции церкви относительно произошедшего. Так что я не очень поняла, кто и кого там страшит. Вроде бы не церковь осуждает, а те, кому это право ни сверху, ни снизу не давали. Иск без истца получается.

Я, в смысле, к тому, что Кирилл вполне внятно ответил: да, их поведение может оскорбить чьи-либо чувства. Оскорбляет ли это его чувства: нет, потому что, как бы кто ни понимал, а женщины пришли в божий храм попросить о том, чего жаждут. Форма прошения была нетрадиционна и лишь сама эпатажная и неформальная форма может быть оскорбительна для чьих-то чувств, но не суть ее. То есть, патриарх вполне официально так напомнил, что несведущих учить надобно, а не палками бить. Диких и малопонимающих тоже следует вести - но не на веревке и не под конвоем.

Прощение не из великодушия, а из спокойствия душевного и сочувствия, впечатляет человека куда больше, чем наказания или демонстрация равнодушия.

(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
Притча о смоковнице даёт способ излечения от неправедности в храме: зов не страха, но разума.

Все же попытаюсь... :-)

a_shkolnikov

2012-03-29 10:41 (UTC)

«Аристономия» - наука, исследование, классификация аристократов/благородных мужей?

Или от Аристофан-отец-комедии - классификация комедиографов? Наука о том, как ломать комедию? или как превращать все в комедию?

Re: Все же попытаюсь... :-)

anna_ism

2012-03-29 12:23 (UTC)

"Арист", если не ошибаюсь, греческий корень аналогичный русскому "хорош" ("лучш"). "Аристон" - лучший, "аристократия" - власть лучших.

ОСТАВЬТЕ ЦЕРКОВЬ В ПОКОЕ!

vl2011

2012-03-29 10:49 (UTC)

Если Церковь лезет в нашу жизнь, это не значит, что Честный человек должен лезть в жизнь Церкви. Они сами решат свои проблемы, если хотят быть. Споры в печати, в Инете - мешают им сделать это.

Re: ОСТАВЬТЕ ЦЕРКОВЬ В ПОКОЕ!

duke_alexander

2012-03-29 13:41 (UTC)

Вы фашист от РПЦ.

Спасибо, Григорий Шалвович!)

Aristo - Аристотель (лат.)
номос - закон (район)

вопчим, наш районный Аристотель :)


Edited at 2012-03-29 11:15 (UTC)

Аристотель в законе?
Закон по Аристотелю? :))

Всякий грех в Церкви не есть грех Церкви, но грех против Церкви.
Иерархов это также касается, нет непогрешимых, все- люди.

"Черный город". Не возникло бы упреков в неполиткорректности, действие-то частично происходит в Баку.

цвет нефти - увы не белый. И негр в русском языке - вполне политкорректое слово. Так же как "zid" в чешском ,польском и хорватском

от Кузнечика

redruta

2012-03-29 11:46 (UTC)

Здравствуйте, уважаемый ГШ!
Я как раз сегодня думала о том, когда же мы сможем насладиться новым романом о Фандорине, смотрю - а Вы как раз ответили.
Спасибо большое!

Пусси Райот -это дети "Войны")), кажется. Кто-то называет их "арт-группами" и "гласом свободы среди ужасов тоталитаризма". А по мне-так больные на голову лузеры. Только две их акции (пиписька на Литейном мосту и поминки в метро) были более или менее остроумными. Всё же остальное, включая танцы в церкви, напоминает мне нашу местную гопоту: нагадили, поржали, убежали.
Что касается священнослужителей с дорогими часами, так это ж в Москве в основном. Я бывала в маленьких церквушках у нас в Ленобласти. Там батюшки ездят на древних жигулях, разводят огородики, сами делают ремонт в церкви. Такие симпатичные люди))
А дам из Пусси Райот-на принудительные работы. За рубежами нашей родины даже нашкодившие звёзды не гнушаются тротуары мести.

плюс тысяча пятьсот :) Прямо с языка сняли - я тоже за метлу и актуальную ныне лопату для снега в качестве наказания :) Это ведь тоже артобъекты, ничем не хуже других :) Получится сочетать приятное с полезным :)

Пока оппозиция взяла новый длинный вдох, не было бы самым эффективным ударить по мистеру Добби самым эффективным писательским оружием - книгой? У ГШ отлично получилась Екатерина периода полураспада, карьерист Зубов, злопамятный молодой Николай 2, его супруга, эгоцентричный Сталин... многие сильные мира. Вот бы прочитать роман о подполковнике Кутине (Гутине, Жутине). Это было бы круче выступлений на митингах.

С нетерпением жду Вашего нового романа, а также продолжения серии о Фандорине!
P.S. Свободу Pussy Riot!

Свободу Pussy Riot!

mike_bb

2012-03-30 07:02 (UTC)

Вы то же собираетесь на амвоне поплясать? Меня всегда удивляло, что в православных храмах ни охранников никого. Заходи и вытворяй чего хочешь. Но Бог как то берёг. Поэтому промоакцию этих дурёх я рассматриваю как признак одичания, хотя стоило бы по интересовать не из сатанистов ли они

Если священник "такой же человек", как и мы- с какого перепуга ему дозволено отпускать нам грехи? Никогда этого в христианстве не могла принять и понять. Церковь не идеальна, и не может быть идеальна по вышеизложенной причине, но какбэ претендует:)
Я не атеист, я верю в доказательство Канта:). Но к человеческим религиозным организациям я всегда буду относиться с подозрением.
Просто совесть надо иметь.
А Пусси Райот похожи на попа Гапона. Их выходка наводит на мысль о том, что дурочек просто использовали втемную. Уж больно гладко все произошедшее и происходящее в проверенный алгоритм вписывается.


Edited at 2012-03-29 12:45 (UTC)

совесть - неудобная весчь, которая очень плохо оплачивается :)

"самое продуктивное состояние для творчества (любого) - отболевшая боль и пустота в душе, требующая заполнения"...

Боль как необходимая составляющая - это сугубо индивидуально. Кто-то спешит к письменному столу, чтобы выплеснуть боль. Кто-то может писать только когда боль прошла.

А вот пустота. Не знаю как у прозаиков, но у поэтов - мастеровитых, знаменитых, талантливых, встречаются стихи написанные пустотой. И это всегда заметно. Жонглирование словами, оттенками, аллюзиями, а за ними ничего нет. Пустота порождает пустоту. Очень хочется выплеснуть, а выплескивать нечего.

По-моему, к вере и святыням выходка Pussy Riot не имеет никакого отношения. Большинство верующих она оскорбить не может, поскольку вера внутри, а не снаружи. Ну, а если кто-то называет верой только соблюдение обрядов - это его личное дело.
Думаю, РПЦ ничем не отличается от обычной бюрократической организации, где есть и добросовестные "чиновники", и всякие.

Я бы даже сказал: если вера внутри, то их песенка вообще не может оскорбить верующего. Именно верующий-то и не может быть оскорблён их поведением в храме.

(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
Мне всегда интересовал этот "предел обмана и дезориентирования" вот просто в повседневной жизни.Раньше даже пыталась уличать рассказчика (собеседника) во лжи, всякая неправда, преподнесенная как быль, меня раздражала. Сейчас поняла, что это какая-то сильная, неистребимая потребность части людей к фантазии, возможно, это такая разновидность творчества.
Но какое это удовольствие - говорить, рассказывать только правду! К сожалению, не все и не всегда могут это позволить себе. Правда, на самом деле, намного интереснее выдумки, это, как вдруг на простом рисунке обнаруживаются интересные, замысловатые узоры.

Edited at 2012-03-29 15:21 (UTC)

Ну, если возникнет-таки антиклерикальное движение под лозунгом "Попы уже достали!", то многие опять потянутся к церкви. Теперь уже понятно.

Edited at 2012-03-29 15:27 (UTC)

Я где-то читала недавнее интервью ГШ во Франции , о новой книге он сказал , что это будет не легкая, но трудная для чтения книга. Уже очень интересно!
Может быть "Черный город" - это город "Инь"?)
Или Город Черного золота(нефти).

Edited at 2012-03-29 16:36 (UTC)

Прошу прощения, после этой зимы читать про Фандорина уже не интересно. Разве что один из Фандориных в октябре семнадцатого...

Re: Фандорин

y_alex

2012-03-29 16:53 (UTC)

Как не смешно именно так) действие романа во время революции

Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>

Вы читаете borisakunin