Previous Entry Поделиться Next Entry
Pro Азербайджан
borisakunin

Я знаю, что прочитав этот текст, некоторые азербайджанцы скажут: не российскому литератору поучать чужие страны, как им жить – у самого дома творится черт знает что. Но с тех пор, как я написал про Азербайджан книгу, он перестал быть для меня чужой страной – так уж мы, писатели, устроены.

Мне понравился Азербайджан и понравились азербайджанцы. На меня произвел огромное впечатление волшебный город Баку. Скажу больше: побывав там и пообщавшись с людьми, я начал понимать, что в истории азербайджанско-армянской вражды всё очень непросто и не черно-бело. Мне стало казаться несправедливым, что мир единодушно поддерживает в этом конфликте лишь одну из сторон. Считайте, что я стал азербайджанофилом.

Но что же вы с собой делаете, дорогие мои азербайджанцы?

Нашелся мужественный человек, писатель Акрам Айлисли, который впервые за долгое время призвал вас сделать шаг в сторону примирения. Призвал так, как и должен призывать писатель – написал художественный текст.  Шаг к примирению – это когда говорят: послушайте, в случившемся есть доля и нашей вины.

За это вы обрушили на Акрама Айлисли гнев государства, общественных организаций и народных масс. На одного человека. Семидесятипятилетнего писателя. За роман.

Пожалуйста, остановитесь. Вы наносите своей стране тяжкий ущерб в глазах всего мира. Разве вы не знаете, что в войне с писателем государство в принципе победить не может? Убить – может, затравить - запросто. Но при этом всегда останется проигравшей стороной.

Вы хотите повторения истории с Салманом Рушди? Вы хотите превратиться в страну-изгоя?

Продемонстрируйте, что Азербайджан – цивилизованная страна и что за литературу здесь репрессиям не подвергают.

А Акраму Айлисли – твердости и душевного покоя. Он написал книгу, которую не мог не написать. Для писателя это самое главное.


Думают, что они хоронят роман, а сами пиарят его на весь мир так мощно, как никто бы не справился. Как же хорошо для общества и плохо для писателя, что они и подобные им - в этом отношении неизменно идиоты. И это интернационально.

Чтобы власть приняла писателя, она должна жить в той же культуре, что и он. Это почти не встречается.

(Удалённый комментарий)
Он - хороший писатель. Я прочла этот роман.
Как же жаль его... Чем можно ему помочь?

Некоторым странам, увы, далеко до того, чтобы называться цивилизованными. К ним , по-моему, относится и моя родина - Азербайджан, превратившийся в обычную авторитарную монархию. после присвения внеочередного звания "майор" человеку, зарубившему спящего топором, о какой цивилизованности можно говорить ? до костров с ведьмами Азербайджану ближее , чем до Европы.
Народом легче управлять по принципу "разделяй и властвуй". Кто виноват, что бедно живем ? ясное дело - армяне ( в других странах можно подставлять другие слова : москали, арабы, кавказцы, коммунисты, толерасты, пиндосы, евреи, инопланетяне...)
Я понимаю Автора. Его хорошо принимали в Баку. Возможно даже предположить, что кто-нибудь из членов семьи правящих властителей - его поклонник. почему нет? дети "ханов" или ханша - вполне могут быть утонченно-цивилизованными и любить хорошую литературу. Вон новый правитель Кореи - вообще в Швейцарии учился. ну и что ? растреливать людей из минометов его в швейцариях научили ?
любимые книги и восточная учтивость к гостю - это одно. А краеугольный камень, цементирующий сплоченность нации - увы, остается ненависть к соседнему народу. помноженная на горячую кровь. Такчто эти народы еще не скоро помирятся. Горазздо позже, чем русские и немцы.
А жаль, город многое потерял после бегства русскоязычного населения.
тот "коктейль" , который сформировался со времен нобилевских промыслов, давал неописуемое чувство единого народа каким были все бакинцы. Мои предки прожили более 60 лет в Баку.

Edited at 2013-02-07 21:09 (UTC)

>Мне понравился Азербайджан и понравились азербайджанцы. На меня произвел огромное впечатление волшебный город Баку. Скажу больше: побывав там и пообщавшись с людьми, я начал понимать, что в истории азербайджанско-армянской вражды всё очень непросто и не черно-бело. Мне стало казаться несправедливым, что мир единодушно поддерживает в этом конфликте лишь одну из сторон. Считайте, что я стал азербайджанофилом.

Поразительное совпадение ощущений. Вроде абсолютно ничего не могло меня сподвигнуть на такие чувства. Но после посещения Баку я тоже полюбил Азербайджан. Я не хочу говорить, что эта республика не просто лояльна к русскому языку, к русским традициям, к русской истории и вообще к русским, как к явлению. Поразительно. У чуждой нам веры не хватило ума и сообразительности запретить русский язык. Ни в школах ни в общении. Вроде у нас нет ничего общего, ни чего нас не связывает, мы не братья, но мне было очень неожиданно приятно там находиться. У нас братья славяне (не будем показывать пальцем) так могут воздух испортить, что находиться там уже не приятно, а тем более возвращаться. В Баку я чувствовал себя, как дома. Долма кушал, барашка молодой с гранатовой приправкой кушал, чай пил с шакербура, курабье кушать уже не мог, взял домой две коробки. Мне все очень понравилось. Удивляюсь только, откуда столько шакалов в Москве. Не прижились наверное в такой красоте. Это не удивительно. Грузины тоже воров в законе подчистили и объявили ВНЕ закона. А куда теперь этим людям деваться? Ясное дело, что в Москву. Но это лирика. Азербайджан и Баку это супер!

"У чуждой нам веры не хватило ума и сообразительности запретить русский язык." Это вопрос не религиозный, но такой сообразительности вообще нечасто хватало.:-)
Странно, что Вы как-будто хвалите всего лишь отсутствие идиотизма.

Акрама Айлисли нужно всячески поддержать - этот Человек сегодня одушевляет лучшее, что есть в азербайджанской интеллигенции.
Я это говорю не как армянин, который хочет ещё раз выставить на показ нравы "варварского" соседа, азербайджанские власти это делают и без моей помощи. Нет, просто если мы надеемся сосуществовать как соседи, а не вооруженные до зубов укрепрайоны и форпосты с соответствующим менталитетом, то такие люди как Айлисли нам нужны как воздух.

Азербайджан...

При всем уважении к стране Азербайджан и многовековой культуре народа итд... Маэстро?! О чем вы?! Это ведь А З Е Р Б А Й Д Ж А Н... Это на мой взгляд объясняет и делает понятным то, что писателя травят... Это ведь при всем "налете цивилизации" - средневековая деспотия.

Re: Азербайджан...

Да и существование страны Азербайджан весьма условно.
В истории никакого Азербайджана нет, есть часть персидской провинции Азербайджан, постепенно захваченной Российской Империей.
В истории Пeрсии/Ирана Азербайджан и азербайджанцы играют важную роль, но своей истории у них особой не было.

Не забуду, как в Пятигорске, в манюсеньком оффисе-будке по продаже билетов на Степанакерт, пожилая армянка- бывшая учительница русского языка из Азербайджана, с горечью вспоминала, как провожали её в изгнание - со слезами на глазах, с цветами и пирогами-подорожниками в руках - ученицы - девочки-азербайджанки и их родители. "Будь прокляты те горлопаны, что бегали по площадям и орали "миасцюцюн-э!"(единство!). Мы так дружно жили! За что? Как я оказалась теперь здесь, в этой будке, в этом Пятигорске? ЗА ЧТО?"

У меня нет предпочтений к армянам или азербайджанцам.
И я понятия не имею, как можно справедливо решить карабахский конфликт.
Но я с недавних пор уверен, что в обозримом будущем Карабах/Арцах будет по-прежнему контролироваться армянской стороной.
Уверен с тех пор, как в Азербайджане гнусного убийцу объявили национальным героем.
Армия, чтящая подобных "героев", в состоянии воевать только с безоружным и спящим противником. Численность такой армии и ее оснащенность роли не играют.

+1

Даже для нейтрального человека та история была моментом истины...

ПАДИШАХ И ПОЭТ

Акрам, видно, хороший, добрый мужик. Лет через 300 ему, может, поставят памятник. Если прилетят инопланетяне.

Re: ПАДИШАХ И ПОЭТ

или если пойдут по турецкому пути. Иначе так и останутся вторым Ираном.

Для полноты картины, уважаемый Григорий Щалвович, кроме травимого писателя, надобно вспомнить и повальное чествование и официальную героизацию Рамиля Сафарова, двуногого существа, зарубившего спящего человека. А то азербайджанофильство будет не полным.

(Удалённый комментарий)
В Азербайджане произошло полное переписание истории. Будучи очевидцем январскиx событий, и имея уйму друзей и с азербайджанской и с армянской стороны могу Вам сказать только одно, если Вы не присутствовали в тот момент в том городе, знать что там происxодило Вы не можeте по простоj причине - почти все очeвидцы той истории неазербайджанского происxождения, из страны выеxали, а Нюербергского процесса по тем событиям мировая общественность не устроила.

я не берусь решать кто прав, а кто винват в начале конфликта, но когда на моиx глазаx убивают соседа который не имел никакoго отношения к Kарабаxу, убивают только потому что он армянин, когда у меня на глазаx выбрасывают из окна 70 летнию бабушку моей подруги только потому что она армянка, когда у меня на глазаx разяреннaя толпа тащит по улице голую пожилую женщину, которю до этого изнасиловали, только пoтому что она армянка, когда избивают до смерти врача-педиатара, (она лечила меня, мою сестру, и тысячу другиx детей) только потому что она армянка, мне сложно оставаться азербайджанофилом...

(Удалённый комментарий)
Служил в 1986-88 годах в СА на Дальнем Востоке. Азербайджанцев было полно. Увы, после этого не могу относиться к ним "азербайджанофильски". Со временем впечатление сгладилось. а в гражданской жизни не встречал азербайджанцев. Армяне как-то мне больше понравились. Хотя. надо делать скидку на армию вообще и на законы землячества (которое еще большее зло, чем дедовщина).

Интересно, что у меня диаметрально противоположная история. Служил 1985-87 в Гомеле (Белоруссия). После этого, и до сего дня, эмоционально я целиком на стороне азербайджанцев. Понимаю, что логически это глупо, да и несправедливо, но ничего не могу с собой поделать, слишком яркие воспоминания остались о тех годах.

люди, этот пост посвящен травле писателя.
а тут устроили пропаганду.
никогда бы не подумал, что мне придется защищать Сафарова, я одним из первых публично осудил его поступок. но зачем же врать и вводить несведующих читателей этоо блога в заблуждение?
Сафаров не был объявлен героем. Да, некоторые граждане, преимущественно беженцы, относятся к нему с симпатией, но если изучить реакцию общества, в большинстве его считают убийцей, отсидевшей свое наказание в венгерской тюрьме.
В Армении же возвели в ранг героя Варужана Карапетяна, члена террористической группы АСАЛА, который покушался на жизнь турецкого дипломата, а в результате убил и ранил около сотни человек - гражданских лиц! - в парижском аэропорту Орли.

А вы, как всегда, принимаете весь мир и собеседника за кретинов.

?

Log in

No account? Create an account