?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Поделиться Next Entry
ЗАПИСКИ ОХОТНИКА. Новогодний тост
borisakunin
Писатель – это такой охотник. Все высматривает, где сидит фазан. Чуть увидит – ружье навскидку, пиф-паф! И фазан записан в блокнотик, а потом, ощипанный и зажаренный,  оказывается в романе.
В охотничьем деле что главное? Думаете, меткость? Ничего подобного. Хорошие места надо знать, правильные охотничьи тропы, где дичь сама лезет под прицел.
Вот у меня в Москве была просто волшебная охотничья тропа: Яузский-Покровский-Чистопрудный. Бывало, нужно что-нибудь придумать – берешь берданку и патронташ, в смысле записную книжку с ручкой, выходишь на Бульварное, и дальше все случается само собой, только успевай записывать.
А потом что-то с моей волшебной тропой произошло. Какой-то колдун ее заколдовал. Подозреваю, что  Вася Ложкин. Мне вдруг стали густо попадаться персонажи из его вселенной.
Например, суровые бабки с большими крестами.


Или георгиевские кавалеры не денисдавыдовской внешности. 
Один раз даже встретились казаки – с лампасами и нагайками, но на Григория Мелехова не похожие.
На стенах стали появляться загадочные письмена:


В общем, испоганили мою волшебную тропу, расшугали с нее всех фазанов. Пропал калабуховский дом.
И поехал я искать фазанов в другие края, совершенно не уверенный, что они там водятся.
Какими только дебрями не хаживал, какие только места не опробовал.
На днях решил побродить с ружьишком по Собачьему острову в восточном Лондоне. Место все-таки не вполне чужое: тут слуги Азазеля в 1876 году чуть не утопили юного Эраста Фандорина.
Проблема у меня была очень трудная: понять, как зовут женщину, в которую влюблен мой персонаж. Имя – это самое важное. Пока его не услышишь, героиня не оживет.
Иду, бормочу: Вероника? Вижу Веронику Долину, поет про радиатор. Чудесно, но не то.
Марианна? Кажется, у меня где-то уже была? И ну ее, Марианну, она какая-то темно-синяя, а мне нужна карминовая, с перламутровым отливом.
Лавиния? Нет, это окуджавщина.
Забрел черт-те куда, в совершенно нерусский ландшафт. Каналы с жилыми баржами, на баржах цветы в горшках. Всё вокруг такое ненамоленное, несоборное. Откуда здесь взяться фазану?
И вдруг вижу: а вот же он, прямо под ногами. На асфальте!
Читать дальше...Свернуть )

 

Всё ясно. Фандорин влюбился в певицу Каролину Карлинскую. И как я сразу не догадалась...)) С новым годом всех!

И вас с наступившим Новым Годом, Григорий Шавлович! Больше вам фазанов, хороших и ращных! Толстых и обильных!
А в московском метро вам дичь разве не попадалась? Особенно в районах вокзалов? Знакомые художники там любят рисовать :)

С Новым Годом! Пусть придёт новое светлым, уйдет старое без печали. И да согреются Вашим изводством озябшие русские сердца.

С новым годом, Григорий Шалвович. Счастливой охоты!




таракан таракану...глаз не выклюет...
друг, товарищ и брат,....или -
Жил на свете таракан, Таракан от детства, И потом попал в стакан, Полный мухоедства.

выбор за нами :))

Честное слово, думал неделю. Скажите пожалуйста, что такое мухоедство???

О! У Вероники Долиной, оказывается, юбилей, а ГШ едет её поздравлять. Пусть и наши поздравления ей передает. Я, например, ее песни очень люблю. Пусть она всегда будет такой же очаровательной и талантливой :)

Присоединяюсь. Тоже люблю. Мне эта очень нравится:

А хочешь, я выучусь шить?
А может, и вышивать?
А хочешь, я выучусь жить,
И будем жить-поживать?
Уедем отсюда прочь,
Оставим здесь свою тень,
И ночь у нас будет ночь,
И день у нас будет день.

Ты будешь ходить в лес
С ловушками и ружьем.
О, как же весело здесь,
Как славно мы заживем!
Я скоро выучусь прясть,
Чесать и сматывать шерсть.
А детей у нас будет пять,
А может быть, даже шесть...

И будет трава расти,
А в доме топиться печь.
И, Господи мне прости,
Я, может быть, брошу петь.
И будем как люди жить,
Добра себе наживать.
Ну хочешь, я выучусь шить?
А может и вышивать...

Если героиня - надменная полячка, то Каролина. Если английская аристократка-авантюристка, то Кэролайн. Если бедная девушка из маленького городка, делающая первые шаги на пути сердцеедки, то Керри. Еще мне нравится Каро - это уже О'Генри, королева прерий.

>>Марианна? Кажется, у меня где-то уже была?

В "Фантастике".

(Удалённый комментарий)
Вот это правильно! Еще нужно записаться на курсы по забыванию русского языка методом реверсивной суггестопедии.

Правильные надписи, просто они вам не подходят.

Пока не подходят.

Поздравляю с 2016 и желаю творческих свершений! А знаки - они везде.

Вот неплохая статья Латыниной. Обычно хуже, на злобу дня, а тут интересно про Мюнценберга.

http://echo.msk.ru/programs/code/1687414-echo/

статья серьезная, но изначальный посыл - чисто идеалистический - /в 1913 году Россия была страна, экономика которой росла на 8% в год с абсолютно европейской элитой, с урбанизировавшимся населением, с европейской культурой и наукой/

в стране, где 90% населения, практически, безграмотное крестьянство, разбросанное на огромной территории, не может быть /урбанизировавшимся населением, с европейской культурой и наукой/- в этом и проблема, культурной была лишь крошечная элита, абсолютно оторванная от масс.

этот перекос и привел к тому, что лозунг, вовремя брошенный Лениным - земля крестьянам, поднял эти безграмотные массы на уничтожение....той самой элиты, которая стала символом вековой эксплуатации.

землю им дали....подержать, и тут же забрали в колхозы, закрепостив еще сильнее, чем при царях идеологическими скрепами и полным бесправием(((

ну а концовка, вообще, стандартные латынинские тараканы :)

Edited at 2016-01-03 10:19 (UTC)

А я на Новогодние праздники сделала перерыв в слушании 3-го тома ИГР. Потому что дошла до Ивана Грозного, и мне каждые 2 минуты хочется схватить табуретку и проломить самодержцу голову. Слушаю про Ивана 4-го, и вижу Сталина....те же методы, тот же размах...боже, боже, зачем ты столько скотства напихал в человеков...
Хочу, уже хочу прочитать про влюбленность в Каро (мне так больше нравится - карминность смягчена интимностью).
С Наступившим!
И да очистится любимая тропа от поборников скрепов и иже с ними))).

Ну это говорит о мастерстве писателя) Но, быть может, указанные персонажи не столь заслуживают такого обращения? Например, они, при здравом рассмотрении, оказываются не хуже других и даже лучше многих) Вообще мы мало знаем конкретной правды о том времени, больше эмоциональные рассказы. О близком по времени правлении Сталина тоже мало знаем) Эмоциональные проклятия, не менее эмоциональные славословия. И оба эти периода, столь проклинаемые, странно, совпадают с укреплением и подъемом России)

Вот парадокс: Вам, скорее всего, не хочется схватить табуретку , чтобы проломить голову английскому королю Генриху Восьмому, или другому европейскому королю тех времен, пролившим гораздо больше крови своих подданных. Да что английскому. Вы вряд ли хотите стукнуть табуреткой Петра Первого, по части злодейств далеко превзошедшего Ивана Грозного.


Под кроватью

Вы можете узнать, ГШ, с каким чрезвычайным пиететом я к Вам отношусь, и именно это чувство не оставляет меня равнодушным.
Всё чаще в последние месяцы приходит мне на ум фантазия про кровать, под которой Вы будто бы сидите, находясь за границей – в Лондоне, Париже и Испании. Будь Вы, допустим, 60-летней Вероникой Долиной или консультантом господином Черейским, Ваше местоположение не имело бы значения. Но ведь Вы – Русский Писатель!
Известно, где искали фазанов настоящие русские писатели, - и в любую погоду, и днём и ночью, и в мир и в войну. И погибали. Потому и создавалась литература – настоящая и вечная.
А Вы, получается, охотитесь теперь под кроватью и вместо фазана находите там засохшую куриную кость, что символично. И принимаете её за Каролину - http://borisakunin.livejournal.com/149425.html?page=3#comments

Нет, ей-Богу не хочу Вас поддеть, обидеть – только досада толкает, когда читаю в ФБ Ваши заметки, и тотчас является навязчивый образ кровати, из-под которой идёт Ваш тонкий голос:
- В ухо, в ухо бей! Да не так, не так! А вот так, вот так!..

Георгий Шалвович, возвращайтесь, не слушайте жену. Это пожелание на 16 год.
А послания к Вам в личку ответа не имеют.

Re: Под кроватью

Никого ни с кем не сравниваю. Но неужели, уехав из России, Бунин кончился как писатель, а Георгий Иванов как поэт?

% CWi<3$ ܁($DnWo}/X<mLZ:Df vE|Qfeӌ=GMm!o_Od

Помните, как англичане лесковского Левшу охмуряли, а он: "Мы,- говорит,- к своей родине привержены".
А какая удивительная судьба у блестящего Ивана Билибина!


Вероятно, не фазан. А может, фазан?! Сделано в России. Вкусно!

Каждый охотник желает знать, где сидит фазан!

Edited at 2016-01-03 16:01 (UTC)

Re: Не под кроватью, но вдали от родины "и скучно и грустн

Не скучно и не грустно за границей. Нормально. И русских людей много. В России сейчас очень уныло и на творчество совсем не тянет. Неужели Вы этого не чувствуете?В условиях несвободы ничего сотворить дельного нельзя-только плагиат какой-нибудь. Не удивляюсь-читая-что почти все советские изобретения-"скомуниздины" из других свободных стран.

спасибо, порадовали своим рассказом )))
с Новым годом Вас!
и не бросайте нас